Les défenseurs du LHC font exploser Lugano