Guillaume Maillard, le plus Biennois des Lausannois