Le power-play plombe le développement du Lausanne HC