Le Lausanne HC quitte l’année 2022 sous les sifflets