Lausanne – Zurich, retrouvailles en version 2.0