Héroïque, le LHC arrache trois points à Zoug