Au Lausanne HC, le danger vient de derrière