Résultats des matchs de qualifications pour les séries en NHL du 1er août

Carolina Hurricanes vs New York Rangers 3 – 2 (1-0, 1-1, 1-1) série : 1 – 0

Edmonton Oilers vs Chicago Blackhawks 4 – 6 (1-4, 1-2, 2-0) série : 0 – 1

New York Islanders vs Florida Panthers 2 – 1 (1-0, 1-0, 0-1) série : 1 – 0

Pittsburgh Penguins vs Montréal Canadiens 2 – 3 (0-1, 2-1, 0-0 0-1) a.p. série : 0 – 1

Dale Weise : Mise en échec : 5, Temps sur la glace : 12:36

Calgary Flames vs Winnipeg Jets 4 – 1 (0-1, 3-0, 1-0) série : 1 – 0