Barberio retenu, Conacher et Gibbons attendus à Lausanne